How did 700 pieces of Hmong paj ntaub, or “flowery cloth,” end up in a senior center in Madison, Wisconsin? Ask the cultural archivists who rescued them, and turned them into a new book.