Some employees at the facility say the retail giant isn’t doing enough to protect them after six co-workers tested positive. They fear the disease will spread beyond the warehouse walls into their communities. The company calls the allegations “unfounded.”