The indictment against Bock, executive director of the now-defunct nonprofit Feeding Our Future, is part of a sweeping federal investigation into the alleged theft of money from two programs meant to feed mostly children in daycare and afterschool settings.