Following a sprawling eight-month investigation, federal authorities on Tuesday announced a wave of criminal charges related to the alleged embezzlement of more than $250 million from federal nutrition programs. The indictments, many connected to a nonprofit called Feeding Our Future, have implicated prominent local leaders in politics, housing, business, and education.