El 5 de junio, la administración Trump anunció una nueva prohibición de viajes, negando la entrada a Estados Unidos a personas de 12 países. La lista incluye países con importantes poblaciones y comunidades en Minnesota, como Somalia, Myanmar (Birmania), Eritrea, Afganistán y Sudán.
Ciudadanos de otros siete países, incluidos Laos y Venezuela, enfrentan restricciones parciales de viaje.
El 26 de junio, Sahan Journal invitó a dos panelistas a una conversación en vivo de una hora para analizar el impacto de la prohibición de viajes para los residentes de Minnesota y cómo ya está afectando a las comunidades inmigrantes. Estos expertos locales son:
- Jaylani Hussein, directora ejecutiva de la sección de Minnesota del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR-MN)
- Matthew Webster, abogado sénior de inmigración, Fredrikson & Byron P.A.
A continuación, 9 puntos importantes mencionados en la conversación.
¿Es la prohibición de viajes de 2025 la misma política que el presidente Trump promulgó durante su primera administración?
No exactamente. La prohibición de viajes de 2025 funciona de forma diferente a la de 2017. Esta versión, explica Matthew Webster, es en realidad una “prohibición de visas”. Esto significa que “se aplica a personas de ciertos países que se encontraban fuera de EE. UU. y no contaban con una visa válida hasta el 9 de junio”, explica Webster.
¿A quién afecta la prohibición total de viajar frente a la prohibición ‘parcial’ de viajar?
La prohibición de viajes de 2025 suspende todas las emisiones de visas para personas de los siguientes países: Afganistán, Myanmar, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Haití, Irán, Libia, Somalia, Sudán y Yemen.
Siete países se encuentran bajo una prohibición parcial: Burundi, Cuba, Laos, Sierra Leona, Togo, Turkmenistán y Venezuela. Actualmente, la prohibición parcial permite visas para visitantes, estudiantes y personas que participan en programas educativos, laborales y de intercambio, pero no ofrece una vía para obtener la residencia permanente.
¿Cómo funciona la prohibición de viajes de 2025 para los inmigrantes que poseen una Tarjeta de Residente Permanente de EE. UU. (a menudo llamada ‘tarjeta verde’ o ‘Green Card’)?
Una persona con tarjeta de residencia permanente, pero que proviene de un país con prohibición total de viajes, puede regresar a Estados Unidos si viaja a un país con prohibición. “Por lo tanto, una persona con tarjeta de residencia permanente no se ve afectada por esto, pero sus seres queridos sí”, afirma Webster. La prohibición de viajes no afecta a los residentes permanentes legales de Estados Unidos.
¿La prohibición de viajes de 2025 afectará a las personas que tengan pasaportes de dos países diferentes?
Webster afirma que las personas con doble nacionalidad pueden estar exentas de la nueva prohibición de viaje si poseen la ciudadanía de un país que no esté prohibido. Por ejemplo, a partir de junio de 2025, un ciudadano de Somalia y Kenia podría entrar a Estados Unidos si viaja con su pasaporte keniano. Sin embargo, Webster señaló que el gobierno podría intentar modificar aún más las directrices de entrada.
¿Cómo afectará la prohibición de viajes de 2025 a los viajes, de manera más amplia, en las comunidades inmigrantes de Minnesota?
Jaylani afirma que la desinformación sobre la prohibición, difundida en redes sociales, ha generado un gran temor a viajar entre las comunidades inmigrantes, incluyendo a los ciudadanos estadounidenses. “Queremos que nuestros aliados tengan información correcta y que ayuden a la gente”, recuerda Jaylani a los habitantes de Minnesota.
Independientemente de su estatus migratorio, recomienda a los miembros de la comunidad y a sus aliados que consulten fuentes de noticias confiables y consulten con profesionales legales al investigar sus opciones de viaje.
¿Los estudiantes internacionales se ven afectados por la nueva prohibición de viajar?
Webster afirma que la prohibición de viajes afecta a los estudiantes internacionales de los países incluidos en la nueva lista de países prohibidos. Los estudiantes internacionales en Minnesota, añade, aportan millones de dólares a las economías locales que rodean a sus instituciones académicas. Las universidades pequeñas, rurales y estatales suelen depender en gran medida del pago de la matrícula de los estudiantes internacionales para financiar sus campus.
¿Cómo podría afectar la nueva prohibición de viajes a la atención médica en Minnesota?
Webster afirma que la prohibición de viajes está retrasando la llegada de profesionales médicos, como becarios y residentes, que tenían previsto incorporarse a hospitales y consultorios médicos en Minnesota. “Esas personas probablemente ya estaban de turno, ya programadas para atender a los pacientes que necesitan atención médica vital”, explica Webster.
Se rumorea sobre cómo la prohibición de viajes de 2025 afectará a la Copa Mundial de la FIFA 2026 (y a los Juegos Olímpicos de 2028). ¿Qué está pasando realmente?
Según las normas de Trump, los atletas, entrenadores y familiares directos de países prohibidos podrán entrar a Estados Unidos para la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos. Pero los aficionados no podrán hacerlo. Jaylani afirma que esta restricción contradice el propósito de estos eventos globales: utilizar el deporte para tender puentes entre comunidades internacionales. La prohibición, añade, afectará negativamente las economías de las ciudades anfitrionas en Estados Unidos.
¿Qué pueden hacer los habitantes de Minnesota para cambiar la prohibición de viajes de 2025?
Jaylani anima a los estadounidenses a desafiar las políticas que “convierten a los musulmanes en chivos expiatorios, atacan a las personas negras, tanto nacionales como extranjeras de África, y redoblan la apuesta por esas políticas racistas y xenófobas”.
Los habitantes de Minnesota, añade Jaylani, deberían recordar que “hay esperanza en este país, y solo necesitamos tener conversaciones reales con personas reales” para generar empatía entre nosotros.
Puedes ver la grabación de la transmisión en vivo, en inglés, en el siguiente link:
Aviso: Para esta historia, el personal de la redacción de Sahan Journal utilizó inteligencia artificial para transcribir rápidamente el audio de la transmisión en vivo y compilar un resumen de las conclusiones clave. Un reportero y un editor de Sahan Journal tomaron estos materiales de partida para elaborar la lista que aparece en este artículo. El uso de IA nos permitió adaptar eficientemente nuestra entrevista en vivo a una historia para el sitio web de Sahan Journal.
